Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/5/21

पूष्णश्चापातयद्दन्तान् कालिङ्गस्य यथा बलः । शप्यमाने गरिमणि योऽहसद्दर्शयन् दतः ।। ४-५-२१ ।।

sanskrit

Just as Baladeva knocked out the teeth of Dantavakra, the King of Kaliṅga, during the gambling match at the marriage ceremony of Aniruddha, Vīrabhadra knocked out the teeth of both Dakṣa, who had shown them while cursing Lord Śiva, and Pūṣā, who by smiling sympathetically had also shown his teeth. ।। 4-5-21 ।।

english translation

जिस प्रकार बलदेव ने अनिरुद्ध के विवाहोत्सव में द्यूतक्रीड़ा के समय कलिंगराज दंतवक्र के दाँत निकाल लिये थे, उसी प्रकार से वीरभद्र ने दक्ष तथा पूषा दोनों के दाँत उखाड़ लिये, क्योंकि दक्षने शिव को शाप दिये जाते समय दाँत दिखाये थे और पूषा ने भी सहमति स्वरूप हँसते हुए दाँत दिखाए थे। ।। ४-५-२१ ।।

hindi translation

pUSNazcApAtayaddantAn kAliGgasya yathA balaH | zapyamAne garimaNi yo'hasaddarzayan dataH || 4-5-21 ||

hk transliteration by Sanscript