Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/4/12

दोषान् परेषां हि गुणेषु साधवो गृह्णन्ति केचिन्न भवादृशा द्विज । गुणांश्च फल्गून् बहुलीकरिष्णवो महत्तमास्तेष्वविदद्भवानघम् ।। ४-४-१२ ।।

sanskrit

Twice-born Dakṣa, a man like you can simply find fault in the qualities of others. Lord Śiva, however, not only finds no faults with others’ qualities, but if someone has a little good quality, he magnifies it greatly. Unfortunately, you have found fault with such a great soul. ।। 4-4-12 ।।

english translation

हे द्विज दक्ष, आप जैसा व्यक्ति ही अन्यों के गुणों में दोष ढूँढ सकता है। किन्तु शिव अन्यों के गुणों में कोई दोष नहीं निकालते, विपरीत इसके यदि किसी में थोड़ा भी गुण होता है, तो वे उसे और भी अधिक बढ़ा देते हैं। दुर्भाग्यवश आपने ऐसे महापुरुष पर दोषारोपण किया है। ।। ४-४-१२ ।।

hindi translation

doSAn pareSAM hi guNeSu sAdhavo gRhNanti kecinna bhavAdRzA dvija | guNAMzca phalgUn bahulIkariSNavo mahattamAsteSvavidadbhavAnagham || 4-4-12 ||

hk transliteration by Sanscript