Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/31/4

तमागतं त उत्थाय प्रणिपत्याभिनन्द्य च । पूजयित्वा यथादेशं सुखासीनमथाब्रुवन् ।। ४-३१-४ ।।

sanskrit

As soon as the Pracetās saw that the great sage Nārada had appeared, they immediately got up even from their āsanas. As required, they immediately offered obeisances and worshiped him, and when they saw that Nārada Muni was properly seated, they began to ask him questions. ।। 4-31-4 ।।

english translation

प्रचेताओं ने ज्योंही देखा कि नारद मुनि आये हुए हैं, वे नियमानुसार तुरन्त अपने आसनों से खड़े हो गये। यथा अपेक्षित तुरन्त उन्हें नमस्कार किया तथा उनकी पूजा करने लगे और जब उन्होंने देखा कि वे ठीक से आसन ग्रहण कर चुके हैं, तो उन्होंने उनसे प्रश्न पूछना प्रारम्भ किया। ।। ४-३१-४ ।।

hindi translation

tamAgataM ta utthAya praNipatyAbhinandya ca | pUjayitvA yathAdezaM sukhAsInamathAbruvan || 4-31-4 ||

hk transliteration by Sanscript