Srimad Bhagavatam

Progress:98.8%

13

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/31/13

श्रेयसामपि सर्वेषामात्मा ह्यवधिरर्थतः । सर्वेषामपि भूतानां हरिरात्माऽऽत्मदः प्रियः ॥ ४-३१-१३ ॥

Factually the Supreme Personality of Godhead is the original source of all self-realization. Consequently, the goal of all auspicious activities — karma, jñāna, yoga and bhakti — is the Supreme Personality of Godhead. ॥ 4-31-13 ॥

english translation

यथार्थ रूप में भगवान् ही समस्त आत्म-साक्षात्कार के मूल स्रोत हैं। फलत: समस्त शुभ कार्यों—कर्म, ज्ञान, योग तथा भक्ति—का लक्ष्य भगवान् हैं। ॥ ४-३१-१३ ॥

hindi translation

zreyasAmapi sarveSAmAtmA hyavadhirarthataH । sarveSAmapi bhUtAnAM harirAtmA''tmadaH priyaH ॥ 4-31-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 31

Verse 12

Chapter 31

Verse 14