Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/30/39

यन्न: स्वधीतं गुरव: प्रसादिता विप्राश्च वृद्धाश्च सदानुवृत्त्या । आर्या नता: सुहृदो भ्रातरश्च सर्वाणि भूतान्यनसूययैव ।। ४-३०-३९ ।।

sanskrit

Dear Lord, we have studied the Vedas, accepted a spiritual master and offered respect to brāhmaṇas, advanced devotees and aged personalities who are spiritually very advanced. We have offered our respects to them, and we have not been envious of any brother, friends or anyone else. ।। 4-30-39 ।।

english translation

हे भगवन्, हमने वेदों का अध्ययन किया है, गुरु बनाया है और ब्राह्मणों, भक्तों तथा आध्यात्मिक दृष्टि से अत्यधिक उन्नत वरिष्ट पुरुषों को सम्मान प्रदान किया है। हमने अपने किसी भी भाई, मित्र या अन्य किसी से ईर्ष्या नहीं की। ।। ४-३०-३९ ।।

hindi translation

yanna: svadhItaM gurava: prasAditA viprAzca vRddhAzca sadAnuvRttyA | AryA natA: suhRdo bhrAtarazca sarvANi bhUtAnyanasUyayaiva || 4-30-39 ||

hk transliteration by Sanscript