Progress:89.0%

अक्षिणी नासिके कर्णौ मुखं शिश्नगुदाविति । द्वे द्वे द्वारौ बहिर्याति यस्तदिन्द्रियसंयुतः ।। ४-२९-८ ।।

The eyes, nostrils and ears are pairs of gates situated in one place. The mouth, genitals and rectum are also different gates. Being placed into a body having these nine gates, the living entity acts externally in the material world and enjoys sense objects like form and taste. ।। 4-29-8 ।।

english translation

आँखें, नथुने तथा कान—इन द्वारों की जोडिय़ाँ एक स्थान पर स्थित हैं। मुँह, शिश्न तथा गुदा भी अन्य द्वार हैं। इन नौ द्वारों वाले शरीर में स्थित होकर जीव बाह्यत: भौतिक जगत में कार्य करता है और रूप तथा स्वाद जैसे इन्द्रियविषयों का भोग करता है। ।। ४-२९-८ ।।

hindi translation

akSiNI nAsike karNau mukhaM ziznagudAviti | dve dve dvArau bahiryAti yastadindriyasaMyutaH || 4-29-8 ||

hk transliteration by Sanscript