Srimad Bhagavatam

Progress:88.9%

बृहद्बलं मनो विद्यादुभयेन्द्रियनायकम् । पञ्चालाः पञ्चविषया यन्मध्ये नव खं पुरम् ।। ४-२९-७ ।।

sanskrit

The eleventh attendant, who is the commander of the others, is known as the mind. He is the leader of the senses both in the acquisition of knowledge and in the performance of work. The Pañcāla kingdom is that atmosphere in which the five sense objects are enjoyed. Within that Pañcāla kingdom is the city of the body, which has nine gates. ।। 4-29-7 ।।

english translation

hindi translation

bRhadbalaM mano vidyAdubhayendriyanAyakam | paJcAlAH paJcaviSayA yanmadhye nava khaM puram || 4-29-7 ||

hk transliteration