Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/29/50

हरिर्देहभृतामात्मा स्वयं प्रकृतिरीश्वरः । तत्पादमूलं शरणं यतः क्षेमो नृणामिह ।। ४-२९-५० ।।

sanskrit

Śrī Hari, the Supreme Personality of Godhead, is the Supersoul and guide of all living entities who have accepted material bodies within this world. He is the supreme controller of all material activities in material nature. He is also our best friend, and everyone should take shelter at His lotus feet. In doing so, one’s life will be auspicious. ।। 4-29-50 ।।

english translation

भगवान् श्रीहरि इस संसार के समस्त देहधारी जीवों के परमात्मा तथा प्रदर्शक हैं। वे प्रकृति के समस्त भौतिक कार्यों के परम नियामक हैं। वे हमारे श्रेष्ठ सखा भी हैं, अत: प्रत्येक व्यक्ति को उनके चरणकमलों की शरण ग्रहण करनी चाहिए। ऐसा करने से जीवन कल्याणमय हो जाएगा। ।। ४-२९-५० ।।

hindi translation

harirdehabhRtAmAtmA svayaM prakRtirIzvaraH | tatpAdamUlaM zaraNaM yataH kSemo nRNAmiha || 4-29-50 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/29/50

हरिर्देहभृतामात्मा स्वयं प्रकृतिरीश्वरः । तत्पादमूलं शरणं यतः क्षेमो नृणामिह ।। ४-२९-५० ।।

sanskrit

Śrī Hari, the Supreme Personality of Godhead, is the Supersoul and guide of all living entities who have accepted material bodies within this world. He is the supreme controller of all material activities in material nature. He is also our best friend, and everyone should take shelter at His lotus feet. In doing so, one’s life will be auspicious. ।। 4-29-50 ।।

english translation

भगवान् श्रीहरि इस संसार के समस्त देहधारी जीवों के परमात्मा तथा प्रदर्शक हैं। वे प्रकृति के समस्त भौतिक कार्यों के परम नियामक हैं। वे हमारे श्रेष्ठ सखा भी हैं, अत: प्रत्येक व्यक्ति को उनके चरणकमलों की शरण ग्रहण करनी चाहिए। ऐसा करने से जीवन कल्याणमय हो जाएगा। ।। ४-२९-५० ।।

hindi translation

harirdehabhRtAmAtmA svayaM prakRtirIzvaraH | tatpAdamUlaM zaraNaM yataH kSemo nRNAmiha || 4-29-50 ||

hk transliteration by Sanscript