न त्वं विदर्भदुहिता नायं वीरः सुहृत्तव । न पतिस्त्वं पुरञ्जन्या रुद्धो नवमुखे यया ।। ४-२८-६० ।।
Actually, you are not the daughter of Vidarbha, nor is this man, Malayadhvaja, your well-wishing husband. Nor were you the actual husband of Purañjanī. You were simply captivated in this body of nine gates. ।। 4-28-60 ।।
english translation
वास्तव में न तो तुम विदर्भ की पुत्री हो और न यह पुरुष (मलयध्वज) तुम्हारा हितेच्छु पति है। न ही तुम पुरञ्जनी के वास्तविक पति थे। तुम तो इस नव द्वार वाले शरीर में केवल बन्दी थे। ।। ४-२८-६० ।।
hindi translation
na tvaM vidarbhaduhitA nAyaM vIraH suhRttava | na patistvaM puraJjanyA ruddho navamukhe yayA || 4-28-60 ||