Srimad Bhagavatam
एकैकस्याभवत्तेषां राजन्नर्बुदमर्बुदम् । भोक्ष्यते यद्वंशधरैर्मही मन्वन्तरं परम् ॥ ४-२८-३१ ॥
My dear King Prācīnabarhiṣat, the sons of Malayadhvaja gave birth to many thousands and thousands of sons, and all of these have been protecting the entire world up to the end of one Manu’s life span and even afterward. ॥ 4-28-31 ॥
english translation
हे राजा प्राचीनबर्हिषत्, मलयध्वज राजा के पुत्रों ने लाखों पुत्रों को जन्म दिया और ये सब एक मनु की अवधि के अन्त तक तथा उसके बाद भी सारे संसार का पालन करते रहे। ॥ ४-२८-३१ ॥
hindi translation
ekaikasyAbhavatteSAM rAjannarbudamarbudam । bhokSyate yadvaMzadharairmahI manvantaraM param ॥ 4-28-31 ॥
hk transliteration by Sanscript