Progress:82.9%

ते चण्डवेगानुचराः पुरञ्जनपुरं यदा । हर्तुमारेभिरे तत्र प्रत्यषेधत्प्रजागरः ‌।। ४-२७-१५ ।।

When King Gandharva-rāja [Caṇḍavega] and his followers began to plunder the city of Purañjana, a snake with five hoods began to defend the city. ।। 4-27-15 ।।

english translation

जब राजा गन्धर्वराज (चण्डवेग) तथा उसके सेवक पुरञ्जन की नगरी को लूटने लगे तो पाँच फनों वाले एक सर्प ने नगरी की रखवाली करनी शुरू कर दी। ।। ४-२७-१५ ।।

hindi translation

te caNDavegAnucarAH puraJjanapuraM yadA | hartumArebhire tatra pratyaSedhatprajAgaraH ‌|| 4-27-15 ||

hk transliteration by Sanscript