Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/25/5

राजोवाच न जानामि महाभाग परं कर्मापविद्धधीः । ब्रूहि मे विमलं ज्ञानं येन मुच्येय कर्मभिः ।। ४-२५-५ ।।

sanskrit

The King replied: O great soul, Nārada, my intelligence is entangled in fruitive activities; therefore I do not know the ultimate goal of life. Kindly instruct me in pure knowledge so that I can get out of the entanglement of fruitive activities. ।। 4-25-5 ।।

english translation

राजा ने उत्तर दिया: हे महात्मन् नारद, मेरी बुद्धि सकाम कर्मों में उलझी हुई है, अत: मुझे अपने जीवन के चरम लक्ष्य का ज्ञान नहीं रह गया है। कृपा करके मुझे विशुद्ध ज्ञान प्रदान कीजिये जिससे मैं सकाम कर्मों के बन्धन से छुटकारा पा सकूँ। ।। ४-२५-५ ।।

hindi translation

rAjovAca na jAnAmi mahAbhAga paraM karmApaviddhadhIH | brUhi me vimalaM jJAnaM yena mucyeya karmabhiH || 4-25-5 ||

hk transliteration by Sanscript