Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/25/21

पञ्चशीर्षाहिना गुप्तां प्रतीहारेण सर्वतः । अन्वेषमाणामृषभमप्रौढां कामरूपिणीम् ।। ४-२५-२१ ।।

sanskrit

The woman was protected on all sides by a five-hooded snake. She was very beautiful and young, and she appeared very anxious to find a suitable husband. ।। 4-25-21 ।।

english translation

वह स्त्री पाँच फनों वाले एक सर्प द्वारा चारों ओर से रक्षित थी। वह अत्यन्त सुन्दरी तथा तरुणी थी और उपयुक्त पति खोजने के लिए अत्यधिक उत्सुक प्रतीत हो रही थी। ।। ४-२५-२१ ।।

hindi translation

paJcazIrSAhinA guptAM pratIhAreNa sarvataH | anveSamANAmRSabhamaprauDhAM kAmarUpiNIm || 4-25-21 ||

hk transliteration by Sanscript