Progress:67.1%

•

55

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/22/55

गोपीथाय जगत्सृष्टेः काले स्वे स्वेऽच्युतात्मकः । मनोवाग्वृत्तिभिः सौम्यैर्गुणैः संरञ्जयन् प्रजाः ।। ४-२२-५५ ।।

Since Mahārāja Pṛthu was a perfect devotee of the Supreme Personality of Godhead, he wanted to protect the Lord’s creation by pleasing the various citizens according to their various desires. Therefore Pṛthu Mahārāja used to please them in all respects by his words, mentality, works and gentle behavior. ।। 4-22-55 ।।

english translation

चूँकि महाराज पृथु भगवान् के पूर्ण भक्त थे, अत: वे सारे नागरिकों को उनकी अपनी- अपनी इच्छा के अनुसार प्रसन्न रखते हुए भगवान् की सृष्टि की रक्षा करना चाहते थे। अत: पृथु महाराज उन्हें अपनी वाणी, मन, कर्म तथा सौम्य आचरण से सभी प्रकार प्रसन्न रखते थे। ।। ४-२२-५५ ।।

hindi translation

gopIthAya jagatsRSTeH kAle sve sve'cyutAtmakaH | manovAgvRttibhiH saumyairguNaiH saMraJjayan prajAH || 4-22-55 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 22

Verse 56

Library

Srimad Bhagavatam

Skandam 4

Chapter 22