Srimad Bhagavatam

Progress:62.5%

•

41

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/21/41

अश्नात्यनन्तः खलु तत्त्वकोविदैः श्रद्धाहुतं यन्मुख इज्यनामभिः । न वै तथा चेतनया बहिष्कृते हुताशने पारमहंस्यपर्यगुः ।। ४-२१-४१ ।।

sanskrit

Although the Supreme Personality of Godhead, Ananta, eats through the fire sacrifices offered in the names of the different demigods, He does not take as much pleasure in eating through fire as He does in accepting offerings through the mouths of learned sages and devotees, for then He does not leave the association of devotees. ।। 4-21-41 ।।

english translation

यद्यपि भगवान् अनन्त विभिन्न देवताओं के नामों से अग्नि में अर्पित हवियों को खाते हैं, किन्तु वे अग्नि के माध्यम से खाने में उतनी रुचि नहीं दिखाते जितनी कि विद्वान साधुओं तथा भक्तों के मुख से भेंट को स्वीकार करने में, क्योंकि तब उन्हें भक्तों की संगति त्यागनी नहीं होती। ।। ४-२१-४१ ।।

hindi translation

aznAtyanantaH khalu tattvakovidaiH zraddhAhutaM yanmukha ijyanAmabhiH | na vai tathA cetanayA bahiSkRte hutAzane pAramahaMsyaparyaguH || 4-21-41 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 21

Verse 42