Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/21/27

अस्ति यज्ञपतिर्नाम केषाञ्चिदर्हसत्तमाः । इहामुत्र च लक्ष्यन्ते ज्योत्स्नावत्यः क्वचिद्भुवः ।। ४-२१-२७ ।।

sanskrit

My dear respectable ladies and gentlemen, according to the authoritative statements of śāstra, there must be a supreme authority who is able to award the respective benefits of our present activities. Otherwise, why should there be persons who are unusually beautiful and powerful both in this life and in the life after death? ।। 4-21-27 ।।

english translation

माननीय देवियो तथा सज्जनो, शास्त्रों के प्रामाणिक कथनों के अनुसार कोई ऐसा परम अधिकारी होना चाहिए जो हमें अपने-अपने वर्तमान कार्यों के अनुसार पुरस्कृत कर सके। अन्यथा इस जीवन में तथा मृत्यु के बाद के जीवन में कुछ लोग असामान्य सुन्दर तथा शक्तिमान क्योंकर हो सकते हैं? ।। ४-२१-२७ ।।

hindi translation

asti yajJapatirnAma keSAJcidarhasattamAH | ihAmutra ca lakSyante jyotsnAvatyaH kvacidbhuvaH || 4-21-27 ||

hk transliteration by Sanscript