Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/20/18

स्पृशन्तं पादयोः प्रेम्णा व्रीडितं स्वेन कर्मणा । शतक्रतुं परिष्वज्य विद्वेषं विससर्ज ह ।। ४-२०-१८ ।।

sanskrit

As King Indra was standing by, he became ashamed of his own activities and fell down before King Pṛthu to touch his lotus feet. But Pṛthu Mahārāja immediately embraced him in great ecstasy and gave up all envy against him for his having stolen the horse meant for the sacrifice. ।। 4-20-18 ‌।।

english translation

राजा इन्द्र जो सामने खड़ा था, अपने कार्यों से अत्यन्त लज्जित हुआ और राजा पृथु के चरणकमलों का स्पर्श पाने के लिए उनके समक्ष गिर पड़ा। किन्तु पृथु महाराज ने अत्यन्त हर्षातिरेक में उसे तुरन्त हृदय से लगा लिया और यज्ञ के अश्व को चुराने के कारण उत्पन्न समस्त ईर्ष्या त्याग दी। ।। ४-२०-१८ ।।

hindi translation

spRzantaM pAdayoH premNA vrIDitaM svena karmaNA | zatakratuM pariSvajya vidveSaM visasarja ha || 4-20-18 ||

hk transliteration by Sanscript