Progress:49.3%

तत्र तत्र गिरस्तास्ता इति विश्रुतविक्रमः । श्रोष्यत्यात्माश्रिता गाथाः पृथुः पृथुपराक्रमः ।। ४-१६-२६ ।।

In this way, when the chivalrous activities of King Pṛthu come to be known to the people in general, King Pṛthu will always hear about himself and his uniquely powerful activities. ।। 4-16-26 ।।

english translation

इस प्रकार जब इस राजा के वीरतापूर्ण कार्य जनता के समक्ष आ जाएँगे तो यह राजा अपने विषय में तथा अपने अद्वितीय पराक्रमपूर्ण कार्यों के विषय में सदैव सुनेगा। ।। ४-१६-२६ ।।

hindi translation

tatra tatra girastAstA iti vizrutavikramaH | zroSyatyAtmAzritA gAthAH pRthuH pRthuparAkramaH || 4-16-26 ||

hk transliteration by Sanscript