Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/14/31

हन्यतां हन्यतामेष पापः प्रकृतिदारुणः । जीवन् जगदसावाशु कुरुते भस्मसाद्ध्रुवम् ।। ४-१४-३१ ।।

sanskrit

All the great saintly sages immediately cried: Kill him! Kill him! He is the most dreadful, sinful person. If he lives, he will certainly turn the whole world into ashes in no time. ।। 4-14-31 ।।

english translation

सभी ऋषि तुरन्त हाहाकार करने लगे : इसे मारो! इसे मारो! यह अत्यन्त भयावह और पापी पुरुष है। यदि यह जीवित रहा तो निश्चित रूप से सारे संसार को देखते-देखते भस्म कर देगा। ।। ४-१४-३१ ।।

hindi translation

hanyatAM hanyatAmeSa pApaH prakRtidAruNaH | jIvan jagadasAvAzu kurute bhasmasAddhruvam || 4-14-31 ||

hk transliteration by Sanscript