Srimad Bhagavatam

Progress:37.9%

33

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/12/33

इति व्यवसितं तस्य व्यवसाय सुरोत्तमौ । दर्शयामासतुर्देवीं पुरो यानेन गच्छतीम् ॥ ४-१२-३३ ॥

The great associates of Vaikuṇṭhaloka, Nanda and Sunanda, could understand the mind of Dhruva Mahārāja, and thus they showed him that his mother, Sunīti, was going forward in another plane. ॥ 4-12-33 ॥

english translation

वैकुण्ठलोक के महान् पार्षद नन्द तथा सुनन्द ध्रुव महाराज के मन की बात जान गये, अत: उन्होंने उन्हें दिखाया कि उनकी माता सुनीति दूसरे यान में आगे-आगे जा रही हैं। ॥ ४-१२-३३ ॥

hindi translation

iti vyavasitaM tasya vyavasAya surottamau । darzayAmAsaturdevIM puro yAnena gacchatIm ॥ 4-12-33 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 12

Verse 32

Chapter 12

Verse 34