Srimad Bhagavatam

Progress:33.4%

तैस्तिग्मधारैः प्रधने शिलीमुखैरितस्ततः पुण्यजना उपद्रुताः । तमभ्यधावन् कुपिता उदायुधाः सुपर्णमुन्नद्धफणा इवाहयः ।। ४-११-४ ।।

sanskrit

Those sharp arrows dismayed the enemy soldiers, who became almost unconscious, but various Yakṣas on the battlefield, in a rage against Dhruva Mahārāja, somehow or other collected their weapons and attacked. Just as serpents agitated by Garuḍa rush towards Garuḍa with upraised hoods, all the Yakṣa soldiers prepared to overcome Dhruva Mahārāja with their upraised weapons. ।। 4-11-4 ।।

english translation

hindi translation

taistigmadhAraiH pradhane zilImukhairitastataH puNyajanA upadrutAH | tamabhyadhAvan kupitA udAyudhAH suparNamunnaddhaphaNA ivAhayaH || 4-11-4 ||

hk transliteration