Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/11/15

भूतैः पञ्चभिरारब्धैर्योषित्पुरुष एव हि । तयोर्व्यवायात्सम्भूतिर्योषित्पुरुषयोरिह ।। ४-११-१५ ।।

sanskrit

The creation of the material world begins with the five elements, and thus everything, including the body of a man or a woman, is created of these elements. By the sexual life of man and woman, the number of men and women in this material world is further increased. ।। 4-11-15 ।।

english translation

भौतिक जगत की सृष्टि पाँच तत्त्वों से प्रारम्भ होती है और इस तरह प्रत्येक वस्तु, जिसमें पुरुष अथवा स्त्री का शरीर भी सम्मिलित है, इन तत्त्वों से उत्पन्न होती है। पुरुष तथा स्त्री के विषयी जीवन (समागम) से इस जगत में पुरुषों तथा स्त्रियों की संख्या में और वृद्धि होती है। ।। ४-११-१५ ।।

hindi translation

bhUtaiH paJcabhirArabdhairyoSitpuruSa eva hi | tayorvyavAyAtsambhUtiryoSitpuruSayoriha || 4-11-15 ||

hk transliteration by Sanscript