Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/10/12

अभ्यवर्षन् प्रकुपिताः सरथं सह सारथिम् । इच्छन्तस्तत्प्रतीकर्तुमयुतानि त्रयोदश ॥ ४-१०-१२ ॥

sanskrit

The Yakṣa soldiers were 130,000 strong, all greatly angry and all desiring to defeat the wonderful activities of Dhruva Mahārāja. ॥ 4-10-12 ॥

english translation

यक्ष सैनिकों की संख्या एक लाख तीस हजार थी; वे सभी अत्यन्त क्रुद्ध थे और ध्रुव महाराज के आश्चर्यजनक कार्यों को विफल करने की इच्छा लिए थे। ॥ ४-१०-१२ ॥

hindi translation

abhyavarSan prakupitAH sarathaM saha sArathim । icchantastatpratIkartumayutAni trayodaza ॥ 4-10-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/10/12

अभ्यवर्षन् प्रकुपिताः सरथं सह सारथिम् । इच्छन्तस्तत्प्रतीकर्तुमयुतानि त्रयोदश ॥ ४-१०-१२ ॥

sanskrit

The Yakṣa soldiers were 130,000 strong, all greatly angry and all desiring to defeat the wonderful activities of Dhruva Mahārāja. ॥ 4-10-12 ॥

english translation

यक्ष सैनिकों की संख्या एक लाख तीस हजार थी; वे सभी अत्यन्त क्रुद्ध थे और ध्रुव महाराज के आश्चर्यजनक कार्यों को विफल करने की इच्छा लिए थे। ॥ ४-१०-१२ ॥

hindi translation

abhyavarSan prakupitAH sarathaM saha sArathim । icchantastatpratIkartumayutAni trayodaza ॥ 4-10-12 ॥

hk transliteration by Sanscript