Srimad Bhagavatam

Progress:13.5%

तत्ते वयं लोकसिसृक्षयाद्य त्वयानुसृष्टास्त्रिभिरात्मभिः स्म । सर्वे वियुक्ताः स्वविहारतन्त्रं न शक्नुमस्तत्प्रतिहर्तवे ते ।। ३-५-४७ ।।

sanskrit

O Original Person, we are therefore but Yours only. Although we are Your creatures, we are born one after another under the influence of the three modes of nature, and for this reason we are separated in action. Therefore, after the creation we could not act concertedly for Your transcendental pleasure. ।। 3-5-47 ।।

english translation

hindi translation

tatte vayaM lokasisRkSayAdya tvayAnusRSTAstribhirAtmabhiH sma | sarve viyuktAH svavihAratantraM na zaknumastatpratihartave te || 3-5-47 ||

hk transliteration