Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/32/15

ऐश्वर्यं पारमेष्ठ्यं च तेऽपि धर्मविनिर्मितम् । निषेव्य पुनरायान्ति गुणव्यतिकरे सति ।। ३-३२-१५ ।।

sanskrit

My dear mother, someone may worship the Supreme Personality of Godhead with a special self-interest, but When the interaction of the three modes of material nature begins ।। 3-32-15 ।।

english translation

हे माता, भले ही कोई किसी विशेष स्वार्थ से भगवान् की पूजा करे, किन्तु जब प्रकृति के तीनों गुणों की अन्त:क्रिया प्रारम्भ होती है, ।। ३-३२-१५ ।।

hindi translation

aizvaryaM pArameSThyaM ca te'pi dharmavinirmitam | niSevya punarAyAnti guNavyatikare sati || 3-32-15 ||

hk transliteration by Sanscript