Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/29/33

तस्मान्मय्यर्पिताशेषक्रियार्थात्मा निरन्तरः । मय्यर्पितात्मनः पुंसो मयि सन्न्यस्तकर्मणः । न पश्यामि परं भूतमकर्तुः समदर्शनात् ।। ३-२९-३३ ।।

sanskrit

Therefore I do not find a greater person than he who has no interest outside of Mine and who therefore engages and dedicates all his activities and all his life — everything — unto Me without cessation. ।। 3-29-33 ।।

english translation

अतः मुझे उस व्यक्ति से बड़ा कोई नहीं दिखता जो मेरे अतिरिक्त कोई अन्य रुचिनहीं रखता, जो अनवरत मुझे ही अपने समस्त कर्म तथा अपना सारा जीवन - सब कुछ अर्पित करता है। ।। ३-२९-३३ ।।

hindi translation

tasmAnmayyarpitAzeSakriyArthAtmA nirantaraH | mayyarpitAtmanaH puMso mayi sannyastakarmaNaH | na pazyAmi paraM bhUtamakartuH samadarzanAt || 3-29-33 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/29/33

तस्मान्मय्यर्पिताशेषक्रियार्थात्मा निरन्तरः । मय्यर्पितात्मनः पुंसो मयि सन्न्यस्तकर्मणः । न पश्यामि परं भूतमकर्तुः समदर्शनात् ।। ३-२९-३३ ।।

sanskrit

Therefore I do not find a greater person than he who has no interest outside of Mine and who therefore engages and dedicates all his activities and all his life — everything — unto Me without cessation. ।। 3-29-33 ।।

english translation

अतः मुझे उस व्यक्ति से बड़ा कोई नहीं दिखता जो मेरे अतिरिक्त कोई अन्य रुचिनहीं रखता, जो अनवरत मुझे ही अपने समस्त कर्म तथा अपना सारा जीवन - सब कुछ अर्पित करता है। ।। ३-२९-३३ ।।

hindi translation

tasmAnmayyarpitAzeSakriyArthAtmA nirantaraH | mayyarpitAtmanaH puMso mayi sannyastakarmaNaH | na pazyAmi paraM bhUtamakartuH samadarzanAt || 3-29-33 ||

hk transliteration by Sanscript