Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/20/21

देवस्तानाह संविग्नो मा मां जक्षत रक्षत । अहो मे यक्षरक्षांसि प्रजा यूयं बभूविथ ।। ३-२०-२१ ।।

sanskrit

Brahmā, the head of the demigods, full of anxiety, asked them, “Do not eat me, but protect me. You are born from me and have become my sons. Therefore you are Yakṣas and Rākṣasas.” ।। 3-20-21 ।।

english translation

देवताओं के प्रधान ब्रह्माजी ने घबराकर उनसे कहा, “मुझे खाओ नहीं, मेरी रक्षा करो। तुम मुझसे उत्पन्न हो और मेरे पुत्र हो चुके हो। अत: तुम लोग यक्ष तथा राक्षस हो।” ।। ३-२०-२१ ।।

hindi translation

devastAnAha saMvigno mA mAM jakSata rakSata | aho me yakSarakSAMsi prajA yUyaM babhUvitha || 3-20-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/20/21

देवस्तानाह संविग्नो मा मां जक्षत रक्षत । अहो मे यक्षरक्षांसि प्रजा यूयं बभूविथ ।। ३-२०-२१ ।।

sanskrit

Brahmā, the head of the demigods, full of anxiety, asked them, “Do not eat me, but protect me. You are born from me and have become my sons. Therefore you are Yakṣas and Rākṣasas.” ।। 3-20-21 ।।

english translation

देवताओं के प्रधान ब्रह्माजी ने घबराकर उनसे कहा, “मुझे खाओ नहीं, मेरी रक्षा करो। तुम मुझसे उत्पन्न हो और मेरे पुत्र हो चुके हो। अत: तुम लोग यक्ष तथा राक्षस हो।” ।। ३-२०-२१ ।।

hindi translation

devastAnAha saMvigno mA mAM jakSata rakSata | aho me yakSarakSAMsi prajA yUyaM babhUvitha || 3-20-21 ||

hk transliteration by Sanscript