Srimad Bhagavatam

Progress:46.9%

34

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/16/34

तदा विकुण्ठधिषणात्तयोर्निपतमानयोः । हाहाकारो महानासीद्विमानाग्र्येषु पुत्रकाः ॥ ३-१६-३४ ॥

Then, as Jaya and Vijaya fell from the Lord’s abode, a great roar of disappointment arose from all the demigods, who were sitting in their splendid airplanes. ॥ 3-16-34 ॥

english translation

तब, जब जय तथा विजय भगवान् के धाम से गिरे तो अपने भव्य विमानों में बैठे हुए सारे देवताओं ने निराश होकर उत्कट हाहाकार किया। ॥ ३-१६-३४ ॥

hindi translation

tadA vikuNThadhiSaNAttayornipatamAnayoH । hAhAkAro mahAnAsIdvimAnAgryeSu putrakAH ॥ 3-16-34 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 16

Verse 33

Chapter 16

Verse 35