Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/15/4

देवदेव जगद्धातर्लोकनाथशिखामणे । परेषामपरेषां त्वं भूतानामसि भाववित् ।। ३-१५-४ ।।

sanskrit

O god of the demigods, sustainer of the universe, head jewel of all the demigods in other planets, you know the intentions of all living entities, in both the spiritual and material worlds. ।। 3-15-4 ।।

english translation

हे देवताओं के देव, हे ब्रह्माण्ड को धारण करने वाले, हे अन्यलोकों के समस्त देवताओं के शिरोमणि, आप आध्यात्मिक तथा भौतिक दोनों ही जगतों में सारे जीवों के मनोभावों को जानते हैं। ।। ३-१५-४ ।।

hindi translation

devadeva jagaddhAtarlokanAthazikhAmaNe | pareSAmapareSAM tvaM bhUtAnAmasi bhAvavit || 3-15-4 ||

hk transliteration by Sanscript