सूत उवाच इतीडितोऽर्चितः काममृषिणा भगवान् मुने । तथेति स स्मयन् प्रागाद्बदर्याश्रममीश्वरः ।। १२-९-७ ।।
Sūta Gosvāmī said: O wise Śaunaka, thus satisfied by Mārkaṇḍeya’s praise and worship, the Supreme Personality of Godhead, smiling, replied, “So be it,” and then departed for His hermitage at Badarikāśrama. ।। 12-9-7 ।।
english translation
सूत गोस्वामी ने कहा: हे बुद्धिमान शौनक, मार्कंडेय की स्तुति और पूजा से संतुष्ट होकर, भगवान के परम व्यक्तित्व ने मुस्कुराते हुए उत्तर दिया, "ऐसा ही होगा," और फिर बदरिकाश्रम में अपने आश्रम के लिए प्रस्थान किया। ।। १२-९-७ ।।