Srimad Bhagavatam
ब्रह्मा भृगुर्भवो दक्षो ब्रह्मपुत्राश्च येऽपरे । नृदेवपितृभूतानि तेनासन्नतिविस्मिताः ॥ १२-८-१२ ॥
Lord Brahmā, Bhṛgu Muni, Lord Śiva, Prajāpati Dakṣa, the great sons of Brahmā, and many others among the human beings, demigods, forefathers and ghostly spirits — all were astonished by the achievement of Mārkaṇḍeya Ṛṣi. ॥ 12-8-12 ॥
english translation
भगवान ब्रह्मा, भृगु मुनि, भगवान शिव, प्रजापति दक्ष, ब्रह्मा के महान पुत्र, और मनुष्यों में से कई अन्य, देवता, पूर्वज और भूत-प्रेत - सभी मार्कंडेय ऋषि की उपलब्धि से आश्चर्यचकित थे। ॥ १२-८-१२ ॥
hindi translation
brahmA bhRgurbhavo dakSo brahmaputrAzca ye'pare । nRdevapitRbhUtAni tenAsannativismitAH ॥ 12-8-12 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
ब्रह्मा भृगुर्भवो दक्षो ब्रह्मपुत्राश्च येऽपरे । नृदेवपितृभूतानि तेनासन्नतिविस्मिताः ॥ १२-८-१२ ॥
Lord Brahmā, Bhṛgu Muni, Lord Śiva, Prajāpati Dakṣa, the great sons of Brahmā, and many others among the human beings, demigods, forefathers and ghostly spirits — all were astonished by the achievement of Mārkaṇḍeya Ṛṣi. ॥ 12-8-12 ॥
english translation
भगवान ब्रह्मा, भृगु मुनि, भगवान शिव, प्रजापति दक्ष, ब्रह्मा के महान पुत्र, और मनुष्यों में से कई अन्य, देवता, पूर्वज और भूत-प्रेत - सभी मार्कंडेय ऋषि की उपलब्धि से आश्चर्यचकित थे। ॥ १२-८-१२ ॥
hindi translation
brahmA bhRgurbhavo dakSo brahmaputrAzca ye'pare । nRdevapitRbhUtAni tenAsannativismitAH ॥ 12-8-12 ॥
hk transliteration by Sanscript