Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/6/63

इत्युक्तो गुरुरप्याह कुपितो याह्यलं त्वया । विप्रावमन्त्रा शिष्येण मदधीतं त्यजाश्विति ।। १२-६-६३ ।।

sanskrit

Addressed thus, the spiritual master Vaiśampāyana became angry and said: Go away from here! Enough of you, O disciple who insults brāhmaṇas! Furthermore, you must immediately give back everything I have taught you. ।। 12-6-63 ।।

english translation

इस प्रकार संबोधित करने पर, आध्यात्मिक गुरु वैशम्पायन क्रोधित हो गए और कहा: यहाँ से चले जाओ! बहुत हो गया हे शिष्य, ब्राह्मणों का अपमान करने वाले! इसके अलावा, तुम्हें वह सब कुछ तुरंत लौटा देना चाहिए जो मैंने तुम्हें सिखाया है। ।। १२-६-६३ ।।

hindi translation

ityukto gururapyAha kupito yAhyalaM tvayA | viprAvamantrA ziSyeNa madadhItaM tyajAzviti || 12-6-63 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/6/63

इत्युक्तो गुरुरप्याह कुपितो याह्यलं त्वया । विप्रावमन्त्रा शिष्येण मदधीतं त्यजाश्विति ।। १२-६-६३ ।।

sanskrit

Addressed thus, the spiritual master Vaiśampāyana became angry and said: Go away from here! Enough of you, O disciple who insults brāhmaṇas! Furthermore, you must immediately give back everything I have taught you. ।। 12-6-63 ।।

english translation

इस प्रकार संबोधित करने पर, आध्यात्मिक गुरु वैशम्पायन क्रोधित हो गए और कहा: यहाँ से चले जाओ! बहुत हो गया हे शिष्य, ब्राह्मणों का अपमान करने वाले! इसके अलावा, तुम्हें वह सब कुछ तुरंत लौटा देना चाहिए जो मैंने तुम्हें सिखाया है। ।। १२-६-६३ ।।

hindi translation

ityukto gururapyAha kupito yAhyalaM tvayA | viprAvamantrA ziSyeNa madadhItaM tyajAzviti || 12-6-63 ||

hk transliteration by Sanscript