Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/4/9

रश्मिभिः पिबते घोरैः सर्वं नैव विमुञ्चति । ततः सांवर्तको वह्निः सङ्कर्षणमुखोत्थितः ॥ १२-४-९ ॥

sanskrit

But the devastating sun will not give any rain in return. Next the great fire of annihilation will flare up from the mouth of Lord Saṅkarṣaṇa. ॥ 12-4-9 ॥

english translation

लेकिन विनाशकारी सूरज बदले में कोई बारिश नहीं देगा। इसके बाद भगवान संकर्षण के मुख से प्रलय की महान अग्नि भड़केगी। ॥ १२-४-९ ॥

hindi translation

razmibhiH pibate ghoraiH sarvaM naiva vimuJcati । tataH sAMvartako vahniH saGkarSaNamukhotthitaH ॥ 12-4-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/4/9

रश्मिभिः पिबते घोरैः सर्वं नैव विमुञ्चति । ततः सांवर्तको वह्निः सङ्कर्षणमुखोत्थितः ॥ १२-४-९ ॥

sanskrit

But the devastating sun will not give any rain in return. Next the great fire of annihilation will flare up from the mouth of Lord Saṅkarṣaṇa. ॥ 12-4-9 ॥

english translation

लेकिन विनाशकारी सूरज बदले में कोई बारिश नहीं देगा। इसके बाद भगवान संकर्षण के मुख से प्रलय की महान अग्नि भड़केगी। ॥ १२-४-९ ॥

hindi translation

razmibhiH pibate ghoraiH sarvaM naiva vimuJcati । tataH sAMvartako vahniH saGkarSaNamukhotthitaH ॥ 12-4-9 ॥

hk transliteration by Sanscript