Srimad Bhagavatam
पर्जन्यः शतवर्षाणि भूमौ राजन् न वर्षति । तदा निरन्ने ह्यन्योन्यं भक्षमाणाः क्षुधार्दिताः ॥ १२-४-७ ॥
As annihilation approaches, O King, there will be no rain upon the earth for one hundred years. Drought will lead to famine, and the starving populace will literally consume one another. ॥ 12-4-7 ॥
english translation
जैसे-जैसे प्रलय निकट आएगी, हे राजा, पृथ्वी पर सौ वर्षों तक वर्षा नहीं होगी। सूखे से अकाल पड़ेगा, और भूख से मर रही जनता सचमुच एक दूसरे को खा जायेगी। ॥ १२-४-७ ॥
hindi translation
parjanyaH zatavarSANi bhUmau rAjan na varSati । tadA niranne hyanyonyaM bhakSamANAH kSudhArditAH ॥ 12-4-7 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
पर्जन्यः शतवर्षाणि भूमौ राजन् न वर्षति । तदा निरन्ने ह्यन्योन्यं भक्षमाणाः क्षुधार्दिताः ॥ १२-४-७ ॥
As annihilation approaches, O King, there will be no rain upon the earth for one hundred years. Drought will lead to famine, and the starving populace will literally consume one another. ॥ 12-4-7 ॥
english translation
जैसे-जैसे प्रलय निकट आएगी, हे राजा, पृथ्वी पर सौ वर्षों तक वर्षा नहीं होगी। सूखे से अकाल पड़ेगा, और भूख से मर रही जनता सचमुच एक दूसरे को खा जायेगी। ॥ १२-४-७ ॥
hindi translation
parjanyaH zatavarSANi bhUmau rAjan na varSati । tadA niranne hyanyonyaM bhakSamANAH kSudhArditAH ॥ 12-4-7 ॥
hk transliteration by Sanscript