Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/4/6

एष प्राकृतिको राजन् प्रलयो यत्र लीयते । आण्डकोशस्तु सङ्घातो विघात उपसादिते ॥ १२-४-६ ॥

sanskrit

O King, upon the annihilation of the material elements, the universal egg, comprising the elemental amalgamation of creation, is confronted with destruction. ॥ 12-4-6 ॥

english translation

हे राजन, भौतिक तत्वों के विनाश पर, सृष्टि के तात्विक सम्मिश्रण से युक्त सार्वभौमिक अंडे को विनाश का सामना करना पड़ता है। ॥ १२-४-६ ॥

hindi translation

eSa prAkRtiko rAjan pralayo yatra lIyate । ANDakozastu saGghAto vighAta upasAdite ॥ 12-4-6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/4/6

एष प्राकृतिको राजन् प्रलयो यत्र लीयते । आण्डकोशस्तु सङ्घातो विघात उपसादिते ॥ १२-४-६ ॥

sanskrit

O King, upon the annihilation of the material elements, the universal egg, comprising the elemental amalgamation of creation, is confronted with destruction. ॥ 12-4-6 ॥

english translation

हे राजन, भौतिक तत्वों के विनाश पर, सृष्टि के तात्विक सम्मिश्रण से युक्त सार्वभौमिक अंडे को विनाश का सामना करना पड़ता है। ॥ १२-४-६ ॥

hindi translation

eSa prAkRtiko rAjan pralayo yatra lIyate । ANDakozastu saGghAto vighAta upasAdite ॥ 12-4-6 ॥

hk transliteration by Sanscript