Srimad Bhagavatam
प्रभवन्ति यदा सत्त्वे मनोबुद्धीन्द्रियाणि च । तदा कृतयुगं विद्याज्ज्ञाने तपसि यद्रुचिः ॥ १२-३-२७ ॥
When the mind, intelligence and senses are solidly fixed in the mode of goodness, that time should be understood as Satya-yuga, the age of truth. People then take pleasure in knowledge and austerity. ॥ 12-3-27 ॥
english translation
जब मन, बुद्धि और इंद्रियाँ पूरी तरह से सतोगुण में स्थिर हो जाती हैं, तो उस समय को सत्य-युग, सत्य का युग समझना चाहिए। तब लोग ज्ञान और तपस्या में आनंद लेते हैं। ॥ १२-३-२७ ॥
hindi translation
prabhavanti yadA sattve manobuddhIndriyANi ca । tadA kRtayugaM vidyAjjJAne tapasi yadruciH ॥ 12-3-27 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
प्रभवन्ति यदा सत्त्वे मनोबुद्धीन्द्रियाणि च । तदा कृतयुगं विद्याज्ज्ञाने तपसि यद्रुचिः ॥ १२-३-२७ ॥
When the mind, intelligence and senses are solidly fixed in the mode of goodness, that time should be understood as Satya-yuga, the age of truth. People then take pleasure in knowledge and austerity. ॥ 12-3-27 ॥
english translation
जब मन, बुद्धि और इंद्रियाँ पूरी तरह से सतोगुण में स्थिर हो जाती हैं, तो उस समय को सत्य-युग, सत्य का युग समझना चाहिए। तब लोग ज्ञान और तपस्या में आनंद लेते हैं। ॥ १२-३-२७ ॥
hindi translation
prabhavanti yadA sattve manobuddhIndriyANi ca । tadA kRtayugaM vidyAjjJAne tapasi yadruciH ॥ 12-3-27 ॥
hk transliteration by Sanscript