1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
•
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
Progress:76.9%
स्वमायां वनमालाख्यां नानागुणमयीं दधत् । वासश्छन्दोमयं पीतं ब्रह्मसूत्रं त्रिवृत्स्वरम् ।। १२-११-११ ।।
sanskrit
His flower garland is His material energy, comprising various combinations of the modes of nature. His yellow garment is the Vedic meters, and His sacred thread the syllable om composed of three sounds. ।। 12-11-11 ।।
english translation
hindi translation
svamAyAM vanamAlAkhyAM nAnAguNamayIM dadhat | vAsazchandomayaM pItaM brahmasUtraM trivRtsvaram || 12-11-11 ||
hk transliteration
बिभर्ति साङ्ख्यं योगं च देवो मकरकुण्डले । मौलिं पदं पारमेष्ठ्यं सर्वलोकाभयङ्करम् ।। १२-११-१२ ।।
sanskrit
In the form of His two shark-shaped earrings, the Lord carries the processes of Sāṅkhya and yoga, and His crown, bestowing fearlessness on the inhabitants of all the worlds, is the supreme position of Brahmaloka. ।। 12-11-12 ।।
english translation
hindi translation
bibharti sAGkhyaM yogaM ca devo makarakuNDale | mauliM padaM pArameSThyaM sarvalokAbhayaGkaram || 12-11-12 ||
hk transliteration
अव्याकृतमनन्ताख्यमासनं यदधिष्ठितः । धर्मज्ञानादिभिर्युक्तं सत्त्वं पद्ममिहोच्यते ।। १२-११-१३ ।।
sanskrit
Ananta, the Lord’s sitting place, is the unmanifest phase of material nature, and the Lord’s lotus throne is the mode of goodness, endowed with religion and knowledge. ।। 12-11-13 ।।
english translation
hindi translation
avyAkRtamanantAkhyamAsanaM yadadhiSThitaH | dharmajJAnAdibhiryuktaM sattvaM padmamihocyate || 12-11-13 ||
hk transliteration
ओजःसहोबलयुतं मुख्यतत्त्वं गदां दधत् । अपां तत्त्वं दरवरं तेजस्तत्त्वं सुदर्शनम् ।। १२-११-१४ ।।
sanskrit
The club the Lord carries is the chief element, prāṇa, incorporating the potencies of sensory, mental and physical strength. His excellent conchshell is the element water, His Sudarśana disc the element fire, and His sword, pure as the sky, the element ether. ।। 12-11-14 ।।
english translation
hindi translation
ojaHsahobalayutaM mukhyatattvaM gadAM dadhat | apAM tattvaM daravaraM tejastattvaM sudarzanam || 12-11-14 ||
hk transliteration
नभोनिभं नभस्तत्त्वमसिं चर्म तमोमयम् । कालरूपं धनुः शार्ङ्गं तथा कर्ममयेषुधिम् ।। १२-११-१५ ।।
sanskrit
His shield embodies the mode of ignorance, His bow, named Śārṅga, time, and His arrow-filled quiver the working sensory organs. ।। 12-11-15 ।।
english translation
hindi translation
nabhonibhaM nabhastattvamasiM carma tamomayam | kAlarUpaM dhanuH zArGgaM tathA karmamayeSudhim || 12-11-15 ||
hk transliteration
Srimad Bhagavatam
Progress:76.9%
स्वमायां वनमालाख्यां नानागुणमयीं दधत् । वासश्छन्दोमयं पीतं ब्रह्मसूत्रं त्रिवृत्स्वरम् ।। १२-११-११ ।।
sanskrit
His flower garland is His material energy, comprising various combinations of the modes of nature. His yellow garment is the Vedic meters, and His sacred thread the syllable om composed of three sounds. ।। 12-11-11 ।।
english translation
hindi translation
svamAyAM vanamAlAkhyAM nAnAguNamayIM dadhat | vAsazchandomayaM pItaM brahmasUtraM trivRtsvaram || 12-11-11 ||
hk transliteration
बिभर्ति साङ्ख्यं योगं च देवो मकरकुण्डले । मौलिं पदं पारमेष्ठ्यं सर्वलोकाभयङ्करम् ।। १२-११-१२ ।।
sanskrit
In the form of His two shark-shaped earrings, the Lord carries the processes of Sāṅkhya and yoga, and His crown, bestowing fearlessness on the inhabitants of all the worlds, is the supreme position of Brahmaloka. ।। 12-11-12 ।।
english translation
hindi translation
bibharti sAGkhyaM yogaM ca devo makarakuNDale | mauliM padaM pArameSThyaM sarvalokAbhayaGkaram || 12-11-12 ||
hk transliteration
अव्याकृतमनन्ताख्यमासनं यदधिष्ठितः । धर्मज्ञानादिभिर्युक्तं सत्त्वं पद्ममिहोच्यते ।। १२-११-१३ ।।
sanskrit
Ananta, the Lord’s sitting place, is the unmanifest phase of material nature, and the Lord’s lotus throne is the mode of goodness, endowed with religion and knowledge. ।। 12-11-13 ।।
english translation
hindi translation
avyAkRtamanantAkhyamAsanaM yadadhiSThitaH | dharmajJAnAdibhiryuktaM sattvaM padmamihocyate || 12-11-13 ||
hk transliteration
ओजःसहोबलयुतं मुख्यतत्त्वं गदां दधत् । अपां तत्त्वं दरवरं तेजस्तत्त्वं सुदर्शनम् ।। १२-११-१४ ।।
sanskrit
The club the Lord carries is the chief element, prāṇa, incorporating the potencies of sensory, mental and physical strength. His excellent conchshell is the element water, His Sudarśana disc the element fire, and His sword, pure as the sky, the element ether. ।। 12-11-14 ।।
english translation
hindi translation
ojaHsahobalayutaM mukhyatattvaM gadAM dadhat | apAM tattvaM daravaraM tejastattvaM sudarzanam || 12-11-14 ||
hk transliteration
नभोनिभं नभस्तत्त्वमसिं चर्म तमोमयम् । कालरूपं धनुः शार्ङ्गं तथा कर्ममयेषुधिम् ।। १२-११-१५ ।।
sanskrit
His shield embodies the mode of ignorance, His bow, named Śārṅga, time, and His arrow-filled quiver the working sensory organs. ।। 12-11-15 ।।
english translation
hindi translation
nabhonibhaM nabhastattvamasiM carma tamomayam | kAlarUpaM dhanuH zArGgaM tathA karmamayeSudhim || 12-11-15 ||
hk transliteration