1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
•
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
Progress:77.8%
इन्द्रियाणि शरानाहुराकूतीरस्य स्यन्दनम् । तन्मात्राण्यस्याभिव्यक्तिं मुद्रयार्थक्रियात्मताम् ।। १२-११-१६ ।।
sanskrit
His arrows are said to be the senses, and His chariot is the active, forceful mind. His external appearance is the subtle objects of perception, and the gestures of His hands are the essence of all purposeful activity. ।। 12-11-16 ।।
english translation
hindi translation
indriyANi zarAnAhurAkUtIrasya syandanam | tanmAtrANyasyAbhivyaktiM mudrayArthakriyAtmatAm || 12-11-16 ||
hk transliteration
मण्डलं देवयजनं दीक्षा संस्कार आत्मनः । परिचर्या भगवत आत्मनो दुरितक्षयः ।। १२-११-१७ ।।
sanskrit
The sun globe is the place where the Supreme Lord is worshiped, spiritual initiation is the means of purification for the spirit soul, and rendering devotional service to the Personality of Godhead is the process for eradicating all one’s sinful reactions. ।। 12-11-17 ।।
english translation
hindi translation
maNDalaM devayajanaM dIkSA saMskAra AtmanaH | paricaryA bhagavata Atmano duritakSayaH || 12-11-17 ||
hk transliteration
भगवान् भगशब्दार्थं लीलाकमलमुद्वहन् । धर्मं यशश्च भगवांश्चामरव्यजनेऽभजत् ।। १२-११-१८ ।।
sanskrit
Playfully carrying a lotus, which represents the various opulences designated by the word bhaga, the Supreme Lord accepts service from a pair of cāmara fans, which are religion and fame. ।। 12-11-18 ।।
english translation
hindi translation
bhagavAn bhagazabdArthaM lIlAkamalamudvahan | dharmaM yazazca bhagavAMzcAmaravyajane'bhajat || 12-11-18 ||
hk transliteration
आतपत्रं तु वैकुण्ठं द्विजा धामाकुतोभयम् । त्रिवृद्वेदः सुपर्णाख्यो यज्ञं वहति पूरुषम् ।। १२-११-१९ ।।
sanskrit
O brāhmaṇas, the Lord’s umbrella is His spiritual abode, Vaikuṇṭha, where there is no fear, and Garuḍa, who carries the Lord of sacrifice, is the threefold Veda. ।। 12-11-19 ।।
english translation
hindi translation
AtapatraM tu vaikuNThaM dvijA dhAmAkutobhayam | trivRdvedaH suparNAkhyo yajJaM vahati pUruSam || 12-11-19 ||
hk transliteration
अनपायिनी भगवती श्रीः साक्षादात्मनो हरेः । विष्वक्सेनस्तन्त्रमूर्तिर्विदितः पार्षदाधिपः । नन्दादयोऽष्टौ द्वाःस्थाश्च तेऽणिमाद्या हरेर्गुणाः ।। १२-११-२० ।।
sanskrit
The goddess of fortune, Śrī, who never leaves the Lord’s side, appears with Him in this world as the representation of His internal potency. Viṣvaksena, the chief among His personal associates, is known to be the personification of the Pañcarātra and other tantras. And the Lord’s eight doorkeepers, headed by Nanda, are His mystic perfections, beginning with aṇimā. ।। 12-11-20 ।।
english translation
hindi translation
anapAyinI bhagavatI zrIH sAkSAdAtmano hareH | viSvaksenastantramUrtirviditaH pArSadAdhipaH | nandAdayo'STau dvAHsthAzca te'NimAdyA harerguNAH || 12-11-20 ||
hk transliteration
Srimad Bhagavatam
Progress:77.8%
इन्द्रियाणि शरानाहुराकूतीरस्य स्यन्दनम् । तन्मात्राण्यस्याभिव्यक्तिं मुद्रयार्थक्रियात्मताम् ।। १२-११-१६ ।।
sanskrit
His arrows are said to be the senses, and His chariot is the active, forceful mind. His external appearance is the subtle objects of perception, and the gestures of His hands are the essence of all purposeful activity. ।। 12-11-16 ।।
english translation
hindi translation
indriyANi zarAnAhurAkUtIrasya syandanam | tanmAtrANyasyAbhivyaktiM mudrayArthakriyAtmatAm || 12-11-16 ||
hk transliteration
मण्डलं देवयजनं दीक्षा संस्कार आत्मनः । परिचर्या भगवत आत्मनो दुरितक्षयः ।। १२-११-१७ ।।
sanskrit
The sun globe is the place where the Supreme Lord is worshiped, spiritual initiation is the means of purification for the spirit soul, and rendering devotional service to the Personality of Godhead is the process for eradicating all one’s sinful reactions. ।। 12-11-17 ।।
english translation
hindi translation
maNDalaM devayajanaM dIkSA saMskAra AtmanaH | paricaryA bhagavata Atmano duritakSayaH || 12-11-17 ||
hk transliteration
भगवान् भगशब्दार्थं लीलाकमलमुद्वहन् । धर्मं यशश्च भगवांश्चामरव्यजनेऽभजत् ।। १२-११-१८ ।।
sanskrit
Playfully carrying a lotus, which represents the various opulences designated by the word bhaga, the Supreme Lord accepts service from a pair of cāmara fans, which are religion and fame. ।। 12-11-18 ।।
english translation
hindi translation
bhagavAn bhagazabdArthaM lIlAkamalamudvahan | dharmaM yazazca bhagavAMzcAmaravyajane'bhajat || 12-11-18 ||
hk transliteration
आतपत्रं तु वैकुण्ठं द्विजा धामाकुतोभयम् । त्रिवृद्वेदः सुपर्णाख्यो यज्ञं वहति पूरुषम् ।। १२-११-१९ ।।
sanskrit
O brāhmaṇas, the Lord’s umbrella is His spiritual abode, Vaikuṇṭha, where there is no fear, and Garuḍa, who carries the Lord of sacrifice, is the threefold Veda. ।। 12-11-19 ।।
english translation
hindi translation
AtapatraM tu vaikuNThaM dvijA dhAmAkutobhayam | trivRdvedaH suparNAkhyo yajJaM vahati pUruSam || 12-11-19 ||
hk transliteration
अनपायिनी भगवती श्रीः साक्षादात्मनो हरेः । विष्वक्सेनस्तन्त्रमूर्तिर्विदितः पार्षदाधिपः । नन्दादयोऽष्टौ द्वाःस्थाश्च तेऽणिमाद्या हरेर्गुणाः ।। १२-११-२० ।।
sanskrit
The goddess of fortune, Śrī, who never leaves the Lord’s side, appears with Him in this world as the representation of His internal potency. Viṣvaksena, the chief among His personal associates, is known to be the personification of the Pañcarātra and other tantras. And the Lord’s eight doorkeepers, headed by Nanda, are His mystic perfections, beginning with aṇimā. ।। 12-11-20 ।।
english translation
hindi translation
anapAyinI bhagavatI zrIH sAkSAdAtmano hareH | viSvaksenastantramUrtirviditaH pArSadAdhipaH | nandAdayo'STau dvAHsthAzca te'NimAdyA harerguNAH || 12-11-20 ||
hk transliteration