Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/7/68

अहो मे पश्यतापायमल्पपुण्यस्य दुर्मतेः । अतृप्तस्याकृतार्थस्य गृहस्त्रैवर्गिको हतः ।। ११-७-६८ ।।

sanskrit

The male pigeon said: Alas, just see how I am now destroyed! I am obviously a great fool, for I did not properly execute pious activities. I could not satisfy myself, nor could I fulfill the purpose of life. My dear family, which was the basis of my religiosity, economic development and sense gratification, is now hopelessly ruined. ।। 11-7-68 ।।

english translation

नर कबूतर ने कहा: हाय, देखो मैं अब कैसे नष्ट हो गया हूँ! मैं निश्चय ही महामूर्ख हूँ, क्योंकि मैंने पवित्र कार्य ठीक से नहीं किये। मैं स्वयं को संतुष्ट नहीं कर सका, न ही जीवन का उद्देश्य पूरा कर सका। मेरा प्रिय परिवार, जो मेरी धार्मिकता, आर्थिक विकास और इन्द्रियतृप्ति का आधार था, अब निराशाजनक रूप से नष्ट हो गया है। ।। ११-७-६८ ।।

hindi translation

aho me pazyatApAyamalpapuNyasya durmateH | atRptasyAkRtArthasya gRhastraivargiko hataH || 11-7-68 ||

hk transliteration by Sanscript