Srimad Bhagavatam
यद्यसंहृत्य दृप्तानां यदूनां विपुलं कुलम् । गन्तास्म्यनेन लोकोऽयमुद्वेलेन विनङ्क्ष्यति ॥ ११-६-३० ॥
If I were to leave this world without withdrawing the overly proud members of the Yadu dynasty, the whole world would be destroyed by the deluge of their unlimited expansion. ॥ 11-6-30 ॥
english translation
यदि मैं यदुवंश के अत्यधिक अभिमानी सदस्यों को वापस लिए बिना इस दुनिया से चला जाऊं, तो उनके असीमित विस्तार की बाढ़ से पूरी दुनिया नष्ट हो जाएगी। ॥ ११-६-३० ॥
hindi translation
yadyasaMhRtya dRptAnAM yadUnAM vipulaM kulam । gantAsmyanena loko'yamudvelena vinaGkSyati ॥ 11-6-30 ॥
hk transliteration by Sanscript