इति ब्रुवति सूते वै रथो गरुडलाञ्छनः । खमुत्पपात राजेन्द्र साश्वध्वज उदीक्षतः ॥ ११-३०-४४ ॥
[Śukadeva Gosvāmī continued:] O foremost of kings, while the chariot driver was still speaking, before his very eyes the Lord’s chariot rose up into the sky along with its horses and its flag, which was marked with the emblem of Garuḍa. ॥ 11-30-44 ॥
english translation
[शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा:] हे राजाओं में अग्रणी, जब रथ चालक अभी भी बोल रहा था, उसकी आंखों के सामने भगवान का रथ अपने घोड़ों और उसके ध्वज के साथ आकाश में उड़ गया, जिस पर गरुड़ का प्रतीक अंकित था। ॥ ११-३०-४४ ॥
hindi translation