Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/3/13

वायुना हृतगन्धा भूः सलिलत्वाय कल्पते । सलिलं तद्धृतरसं ज्योतिष्ट्वायोपकल्पते ॥ ११-३-१३ ॥

sanskrit

Deprived of its quality of aroma by the wind, the element earth is transformed into water; and water, deprived of its taste by that same wind, is merged into fire. ॥ 11-3-13 ॥

english translation

हवा द्वारा अपनी सुगंध की गुणवत्ता से वंचित होकर, पृथ्वी तत्व पानी में बदल जाता है; और जल उसी वायु के कारण अपने स्वाद से वंचित होकर अग्नि में विलीन हो जाता है। ॥ ११-३-१३ ॥

hindi translation

vAyunA hRtagandhA bhUH salilatvAya kalpate । salilaM taddhRtarasaM jyotiSTvAyopakalpate ॥ 11-3-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/3/13

वायुना हृतगन्धा भूः सलिलत्वाय कल्पते । सलिलं तद्धृतरसं ज्योतिष्ट्वायोपकल्पते ॥ ११-३-१३ ॥

sanskrit

Deprived of its quality of aroma by the wind, the element earth is transformed into water; and water, deprived of its taste by that same wind, is merged into fire. ॥ 11-3-13 ॥

english translation

हवा द्वारा अपनी सुगंध की गुणवत्ता से वंचित होकर, पृथ्वी तत्व पानी में बदल जाता है; और जल उसी वायु के कारण अपने स्वाद से वंचित होकर अग्नि में विलीन हो जाता है। ॥ ११-३-१३ ॥

hindi translation

vAyunA hRtagandhA bhUH salilatvAya kalpate । salilaM taddhRtarasaM jyotiSTvAyopakalpate ॥ 11-3-13 ॥

hk transliteration by Sanscript