Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/29/49

भवभयमपहन्तुं ज्ञानविज्ञानसारं निगमकृदुपजह्रे भृङ्गवद्वेदसारम् । अमृतमुदधितश्चापाययद्भृत्यवर्गान् पुरुषमृषभमाद्यं कृष्णसंज्ञं नतोऽस्मि ।। ११-२९-४९ ।।

sanskrit

I offer my obeisances to that Supreme Personality of Godhead, the original and greatest of all beings, Lord Śrī Kṛṣṇa. He is the author of the Vedas, and just to destroy His devotees’ fear of material existence, like a bee He has collected this nectarean essence of all knowledge and self-realization. Thus He has awarded to His many devotees this nectar from the ocean of bliss, and by His mercy they have drunk it. ।। 11-29-49 ।।

english translation

मैं उन सर्वोच्च व्यक्तित्व, आदि और सभी प्राणियों में सबसे महान, भगवान श्रीकृष्ण को नमस्कार करता हूं। वह वेदों के रचयिता हैं, और अपने भक्तों के भौतिक अस्तित्व के भय को नष्ट करने के लिए, मधुमक्खी की तरह उन्होंने सभी ज्ञान और आत्म-बोध का अमृतमय सार एकत्र किया है। इस प्रकार उन्होंने अपने कई भक्तों को आनंद के सागर से यह अमृत प्रदान किया है, और उनकी दया से उन्होंने इसे पीया है। ।। ११-२९-४९ ।।

hindi translation

bhavabhayamapahantuM jJAnavijJAnasAraM nigamakRdupajahre bhRGgavadvedasAram | amRtamudadhitazcApAyayadbhRtyavargAn puruSamRSabhamAdyaM kRSNasaMjJaM nato'smi || 11-29-49 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/29/49

भवभयमपहन्तुं ज्ञानविज्ञानसारं निगमकृदुपजह्रे भृङ्गवद्वेदसारम् । अमृतमुदधितश्चापाययद्भृत्यवर्गान् पुरुषमृषभमाद्यं कृष्णसंज्ञं नतोऽस्मि ।। ११-२९-४९ ।।

sanskrit

I offer my obeisances to that Supreme Personality of Godhead, the original and greatest of all beings, Lord Śrī Kṛṣṇa. He is the author of the Vedas, and just to destroy His devotees’ fear of material existence, like a bee He has collected this nectarean essence of all knowledge and self-realization. Thus He has awarded to His many devotees this nectar from the ocean of bliss, and by His mercy they have drunk it. ।। 11-29-49 ।।

english translation

मैं उन सर्वोच्च व्यक्तित्व, आदि और सभी प्राणियों में सबसे महान, भगवान श्रीकृष्ण को नमस्कार करता हूं। वह वेदों के रचयिता हैं, और अपने भक्तों के भौतिक अस्तित्व के भय को नष्ट करने के लिए, मधुमक्खी की तरह उन्होंने सभी ज्ञान और आत्म-बोध का अमृतमय सार एकत्र किया है। इस प्रकार उन्होंने अपने कई भक्तों को आनंद के सागर से यह अमृत प्रदान किया है, और उनकी दया से उन्होंने इसे पीया है। ।। ११-२९-४९ ।।

hindi translation

bhavabhayamapahantuM jJAnavijJAnasAraM nigamakRdupajahre bhRGgavadvedasAram | amRtamudadhitazcApAyayadbhRtyavargAn puruSamRSabhamAdyaM kRSNasaMjJaM nato'smi || 11-29-49 ||

hk transliteration by Sanscript