With fixed attention, meditate constantly upon these instructions I have imparted to you and assimilate their essence. Fix your words and thoughts upon Me, and always endeavor to increase your realization of My transcendental qualities. In this way you will cross beyond the destinations of the three modes of nature and finally come back to Me. ।। 11-29-44 ।।
english translation
मैंने तुम्हें जो उपदेश दिये हैं, उन पर एकाग्रचित्त होकर निरंतर ध्यान करो और उनके सार को आत्मसात करो। अपने शब्दों और विचारों को मुझ पर केन्द्रित करो और हमेशा मेरे दिव्य गुणों के बारे में अपनी अनुभूति को बढ़ाने का प्रयास करो। इस प्रकार तुम प्रकृति के तीनों गुणों की मंजिलों को पार कर जाओगे और अंततः मेरे पास वापस आ जाओगे। ।। ११-२९-४४ ।।