Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/29/13

इति सर्वाणि भूतानि मद्भावेन महाद्युते । सभाजयन् मन्यमानो ज्ञानं केवलमाश्रितः ।। ११-२९-१३ ।।

sanskrit

O brilliant Uddhava, one who thus views all living entities with the idea that I am present within each of them, and who by taking shelter of this divine knowledge offers due respect to everyone, is considered actually wise. ।। 11-29-13 ।।

english translation

हे तेजस्वी उद्धव, जो इस प्रकार सभी जीवों को इस विचार से देखता है कि मैं उनमें से प्रत्येक के भीतर मौजूद हूं, और जो इस दिव्य ज्ञान का आश्रय लेकर सभी को उचित सम्मान देता है, वह वास्तव में बुद्धिमान माना जाता है। ।। ११-२९-१३ ।।

hindi translation

iti sarvANi bhUtAni madbhAvena mahAdyute | sabhAjayan manyamAno jJAnaM kevalamAzritaH || 11-29-13 ||

hk transliteration by Sanscript