Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/28/30

करोति कर्म क्रियते च जन्तुः केनाप्यसौ चोदित आनिपतात् । न तत्र विद्वान् प्रकृतौ स्थितोऽपि निवृत्ततृष्णः स्वसुखानुभूत्या ।। ११-२८-३० ।।

sanskrit

An ordinary living entity performs material work and is transformed by the reaction to such work. Thus he is driven by various desires to continue working fruitively up to the very moment of his death. A wise person, however, having experienced his own constitutional bliss, gives up all material desires and does not engage in fruitive work. ।। 11-28-30 ।।

english translation

एक सामान्य जीव भौतिक कार्य करता है और ऐसे कार्य की प्रतिक्रिया से रूपांतरित हो जाता है। इस प्रकार वह अपनी मृत्यु के क्षण तक फलदायक कार्य करते रहने की विभिन्न इच्छाओं से प्रेरित होता है। हालाँकि, एक बुद्धिमान व्यक्ति, अपने स्वयं के संवैधानिक आनंद का अनुभव करने के बाद, सभी भौतिक इच्छाओं को त्याग देता है और सकाम कार्य में संलग्न नहीं होता है। ।। ११-२८-३० ।।

hindi translation

karoti karma kriyate ca jantuH kenApyasau codita AnipatAt | na tatra vidvAn prakRtau sthito'pi nivRttatRSNaH svasukhAnubhUtyA || 11-28-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/28/30

करोति कर्म क्रियते च जन्तुः केनाप्यसौ चोदित आनिपतात् । न तत्र विद्वान् प्रकृतौ स्थितोऽपि निवृत्ततृष्णः स्वसुखानुभूत्या ।। ११-२८-३० ।।

sanskrit

An ordinary living entity performs material work and is transformed by the reaction to such work. Thus he is driven by various desires to continue working fruitively up to the very moment of his death. A wise person, however, having experienced his own constitutional bliss, gives up all material desires and does not engage in fruitive work. ।। 11-28-30 ।।

english translation

एक सामान्य जीव भौतिक कार्य करता है और ऐसे कार्य की प्रतिक्रिया से रूपांतरित हो जाता है। इस प्रकार वह अपनी मृत्यु के क्षण तक फलदायक कार्य करते रहने की विभिन्न इच्छाओं से प्रेरित होता है। हालाँकि, एक बुद्धिमान व्यक्ति, अपने स्वयं के संवैधानिक आनंद का अनुभव करने के बाद, सभी भौतिक इच्छाओं को त्याग देता है और सकाम कार्य में संलग्न नहीं होता है। ।। ११-२८-३० ।।

hindi translation

karoti karma kriyate ca jantuH kenApyasau codita AnipatAt | na tatra vidvAn prakRtau sthito'pi nivRttatRSNaH svasukhAnubhUtyA || 11-28-30 ||

hk transliteration by Sanscript