Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/26/11

कुतस्तस्यानुभावः स्यात्तेज ईशत्वमेव वा । योऽन्वगच्छं स्त्रियं यान्तीं खरवत्पादताडितः ।। ११-२६-११ ।।

sanskrit

Where are my so-called great influence, power and sovereignty? Just like an ass being kicked in the face by his she-ass, I ran after that woman, who had already given me up. ।। 11-26-11 ।।

english translation

मेरा तथाकथित महान प्रभाव, शक्ति और संप्रभुता कहाँ हैं? ठीक उसी तरह जैसे किसी गधे के चेहरे पर लात मारी जाती है, मैं उस महिला के पीछे भागा, जिसने मुझे पहले ही छोड़ दिया था। ।। ११-२६-११ ।।

hindi translation

kutastasyAnubhAvaH syAtteja Izatvameva vA | yo'nvagacchaM striyaM yAntIM kharavatpAdatADitaH || 11-26-11 ||

hk transliteration by Sanscript