Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/25/24

कैवल्यं सात्त्विकं ज्ञानं रजो वैकल्पिकं च यत् । प्राकृतं तामसं ज्ञानं मन्निष्ठं निर्गुणं स्मृतम् ।। ११-२५-२४ ।।

sanskrit

Absolute knowledge is in the mode of goodness, knowledge based on duality is in the mode of passion, and foolish, materialistic knowledge is in the mode of ignorance. Knowledge based upon Me, however, is understood to be transcendental. ।। 11-25-24 ।।

english translation

पूर्ण ज्ञान सतोगुण में है, द्वैत पर आधारित ज्ञान रजोगुण में है, और मूर्खतापूर्ण, भौतिकवादी ज्ञान तमोगुण में है। हालाँकि, मुझ पर आधारित ज्ञान को पारलौकिक माना जाता है। ।। ११-२५-२४ ।।

hindi translation

kaivalyaM sAttvikaM jJAnaM rajo vaikalpikaM ca yat | prAkRtaM tAmasaM jJAnaM manniSThaM nirguNaM smRtam || 11-25-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/25/24

कैवल्यं सात्त्विकं ज्ञानं रजो वैकल्पिकं च यत् । प्राकृतं तामसं ज्ञानं मन्निष्ठं निर्गुणं स्मृतम् ।। ११-२५-२४ ।।

sanskrit

Absolute knowledge is in the mode of goodness, knowledge based on duality is in the mode of passion, and foolish, materialistic knowledge is in the mode of ignorance. Knowledge based upon Me, however, is understood to be transcendental. ।। 11-25-24 ।।

english translation

पूर्ण ज्ञान सतोगुण में है, द्वैत पर आधारित ज्ञान रजोगुण में है, और मूर्खतापूर्ण, भौतिकवादी ज्ञान तमोगुण में है। हालाँकि, मुझ पर आधारित ज्ञान को पारलौकिक माना जाता है। ।। ११-२५-२४ ।।

hindi translation

kaivalyaM sAttvikaM jJAnaM rajo vaikalpikaM ca yat | prAkRtaM tAmasaM jJAnaM manniSThaM nirguNaM smRtam || 11-25-24 ||

hk transliteration by Sanscript