The total material nature, the primary repository of the three basic modes, dissolves into the modes. These modes of nature then merge into the unmanifest form of nature, and that unmanifest form merges into time. ।। 11-24-26 ।।
english translation
कुल भौतिक प्रकृति, तीन मूल विधाओं का प्राथमिक भंडार, विधाओं में विलीन हो जाती है। प्रकृति के ये गुण फिर प्रकृति के अव्यक्त रूप में विलीन हो जाते हैं, और वह अव्यक्त रूप समय में विलीन हो जाता है। ।। ११-२४-२६ ।।