Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/23/34

केचित्त्रिवेणुं जगृहुरेके पात्रं कमण्डलुम् । पीठं चैकेऽक्षसूत्रं च कन्थां चीराणि केचन ।। ११-२३-३४ ।।

sanskrit

Some of these persons would take away his sannyāsī rod, and some the waterpot which he was using as a begging bowl. Some took his deerskin seat, some his chanting beads, and some would steal his torn, ragged clothing. ।। 11-23-34 ।।

english translation

इनमें से कुछ व्यक्ति उसकी संन्यासी छड़ी छीन लेते थे, और कुछ वह जलपात्र जिसे वह भिक्षापात्र के रूप में उपयोग करता था। कुछ ने उसका मृगछाला वाला आसन ले लिया, कुछ ने उसकी जप माला, और कुछ ने उसके फटे-चिथड़े कपड़े चुरा लिए। ।। ११-२३-३४ ।।

hindi translation

kecittriveNuM jagRhureke pAtraM kamaNDalum | pIThaM caike'kSasUtraM ca kanthAM cIrANi kecana || 11-23-34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/23/34

केचित्त्रिवेणुं जगृहुरेके पात्रं कमण्डलुम् । पीठं चैकेऽक्षसूत्रं च कन्थां चीराणि केचन ।। ११-२३-३४ ।।

sanskrit

Some of these persons would take away his sannyāsī rod, and some the waterpot which he was using as a begging bowl. Some took his deerskin seat, some his chanting beads, and some would steal his torn, ragged clothing. ।। 11-23-34 ।।

english translation

इनमें से कुछ व्यक्ति उसकी संन्यासी छड़ी छीन लेते थे, और कुछ वह जलपात्र जिसे वह भिक्षापात्र के रूप में उपयोग करता था। कुछ ने उसका मृगछाला वाला आसन ले लिया, कुछ ने उसकी जप माला, और कुछ ने उसके फटे-चिथड़े कपड़े चुरा लिए। ।। ११-२३-३४ ।।

hindi translation

kecittriveNuM jagRhureke pAtraM kamaNDalum | pIThaM caike'kSasUtraM ca kanthAM cIrANi kecana || 11-23-34 ||

hk transliteration by Sanscript